Makoto Kowata, a novice witch, packs up her belongings (including her black cat familiar) and moves in with her distant cousins in rural Aomori Prefecture, in the far north reaches of Japan, to complete her training and become a full-fledged witch.

Originally published in Japanese as Flying Witch 1 by Kodansha, Ltd., 2013. Reads right to left.