Cousins Ivan, Malia, and Dante are looking forward to their relaxing ski trip, but their vacation is turned upside down when they are sucked through a portal and transported to Thirteenth Street once again. There, they meet joke-telling cougars with hypnotic powers, and they finally come face-to-face with the Quiet Prince. The cousins soon learn the truth about Thirteenth Street and the secrets it holds.