A mold problem disrupts things at Nathan's school and his class is forced to share a space with first and eighth graders--including Rodney the bully's older brother--meanwhile, Nathan notices that a putrid smell is following him around and tries to discover its source.